Kasuistik
Visuelle Beeinträchtigung in der Kontaktlinsenpraxis
Artikel teilen
Eingereicht am:
Akzeptiert am:
Veröffentlicht am:
Autoren
Rainer Bronner
1,2,3
1
Dipl.-Ing. (FH), FAAO
2
Diplomate in Cornea, Contact Lenses & Refractive Technologies – American Academy of Optometry
3
Nosch Optometrie, Kirchzarten, Germany
Schlüsselwörter
Visuelle Beeinträchtigung
Galilei-System
formstabile Kontaktlinse
Brillenglas
Keywords
Visual impairment
Galilean type telescope
rigid contact lens
spectacle lens
Zusammenfassung
Zweck. Ziel dieser Fallbeschreibung ist die Darstellung einer Korrektion eines myopen Fehlsichtigen mit pathologisch reduziertem Visus. Eine Kontaktlinse und ein Brillenglas bilden ein Fernrohrsystem dessen Vergrößerung den Visus verbessert.
Material und Methoden. Das myope, nicht presbyope Augenpaar (R/L −3 dpt) wurde jeweils mit einer formstabilen, bitorisch kompensierten Kontaktlinse r0 = 8,00/7,65 mm, S‘ = −10,00/−12,00 dpt, ∅ = 10,4 mm um −7 dpt überkorrigiert. Der Refraktionsausgleich mit dem Brillenglas S‘ = +6,50 dpt (HSA 12,0 mm), D1 = +7,50 dpt, n = 1,50, ∅ = 65 mm, Mittendicke dm = 7,10 mm erzeugte ein Fernrohrsystem nach Galilei mit einer bestmöglichen Vergrößerung.
Ergebnisse. Das Galilei-System hatte die Systemvergrößerung Vs = 1,091, die Eigenvergrößerung Ve = 1,037 und die daraus resultierende Gesamtvergrößerung Vg = 1,131. Das Fernrohr-System verbesserte den binokularen Fernvisus von 0,40− auf 0,63 und den binokularen Nahvisus von 0,32+ auf 0,40+.
Fazit. Das beschriebene Galilei-System eignet sich zur Visusverbesserung bei speziellen visuellen Beeinträchtigungen.
Abstract
Purpose. The aim of this case report is to describe the treatment of myopic eyes with pathological reduced vision. A contact lens and a spectacle lens build a telescope and the associated magnification helps to increase vision acuity.
Material and Methods. The myopic not presbyopic eyes (−3.00 D) were overcorrected by −7 D with bitoric, spherical, rigid contact lenses, base curve = 8.00/7.65 mm, back-vertex-power = −10.00/−12.00 D, over-all diameter = 10.4 mm. The refractive compensation with the spectacle lens, back-vertex-power = +6.50 D (corneal-vertex-distance 12.0 mm), front-surface-power = +7.50 D, refractive index = 1.50, over-all diameter = 65 mm, centre thickness = 7.10 mm together with contact lens build a Galilean type telescope with a maximum of magnification power.
Results. The magnification power of the telescope was Vs = 1.091, the magnification power of the spectacle lens was Ve = 1.037 and the related total magnification power was Vg = 1.131. The telescope increased the binocular distance vision acuity from 0.40− to 0.63 and the binocular near vision acuity from 0.32+ to 0.40+.
Conclusion. The Galilei system described is suitable for improving visual acuity in the case of special visual impairments.
Holen Sie sich jetzt ein digitales Abonnement und lesen Sie weiter!
Mit dem Digital-Abo haben Sie freien Zugang zu allen Artikeln auf der OCL-Website. Ein Digitalabonnement lohnt sich schon ab sechs Einzelartikeln!
Sie haben ein Digital-Abo abgeschlossen? Dann loggen Sie sich hier ein: