Kasuistik

Verlauf der retikulären Dystrophie des retinalen Pigmentepithels

Artikel teilen
Eingereicht am:
Akzeptiert am:
Veröffentlicht am:
Autoren
1 D.Sc.*, M.Sc.*, FCOptom, FAAO
2 Optometrie Cagnolati GmbH, Duisburg, Germany
3 Berliner Hochschule für Technik (BHT), Berlin, Germany
4 *Pennsylvania College of Optometry at Salus University, Philadelphia, PA, USA
Schlüsselwörter
Retikuläre Dystrophie
Musterdystrophie
Retinales Pigmentepithel
Laser-Scanning Ophthalmoskopie
Keywords
Reticular dystrophy
pattern dystrophy
retinal pigment epithelium
laser scanning ophthalmoscopy
Zusammenfassung

Zweck. Der Fallbericht beschreibt den Verlauf einer retikulären Dystrophie des retinalen Pigmentepithels bei einem 61-jährigen Patienten über einen Zeitraum von elf Jahren.

Material und Methoden. Ein heute 61-jähriger Patient stellte sich in der Zeit von 2013 bis 2024 dreimal zwecks einer vollständigen Augenuntersuchung vor. Auf Basis einer indirekten Ophthalmoskopie sowie einer Laser-Scanning Ophthalmoskopie (Optos Daytona Plus, Nikon Co. Ltd., Japan) wurden anlässlich dieser Untersuchungen Auffälligkeiten im retinalen Pigmentepithel (RPE) entdeckt. Der Verlauf dieser RPE-Veränderungen wird auf Basis der Optomap Ultra-Weitwinkel Bildgebung und Mischfarbenansicht/Fundusautofluoreszenz (FAF) sowie einer OCT-Untersuchung (Copernicus REVO OCT, Optopol Technology, Zawiercie, Poland) dargestellt und diskutiert.

Ergebnisse. Anlässlich der Erstkonsultation zeigten sich an beiden Augen diskrete Pigmentveränderungen peripapillär, makulär sowie am zentralen Fundus, welche am rechten Auge ausgeprägter als am linken Auge waren. Innerhalb der darauf folgenden elf Jahre nahmen die Pigmentveränderungen kontinuierlich zu und ergaben das Bild einer retikulären Dystrophie des retinalen Pigmentepithels, welche zu den Musterdystrophien des RPE zählt.

Fazit. Oft werden anlässlich einer vollständigen Augenuntersuchung asymptomatische Befunde entdeckt, welche in Abhängigkeit von ihrer Genese einer regelmäßigen Kontrolle oder eine Behandlung bedürfen. Eine retikuläre Dystrophie des retinalen Pigmentepithels zählt zu der Gruppe der Musterdystrophien des RPE; da ihre Sehprognose in der Regel relativ gut ist, liegt in den meisten Fällen keine Behandlungsrelevanz vor.

Abstract

Purpose. This case report describes the progression of reticular dystrophy of the retinal pigment epithelium in a 61-year-old patient over a period of 11 years.

Material and Methods. A patient, now 61 years old, presented three times between 2013 and 2025 for a comprehensive eye examination. Based on indirect ophthalmoscopy and laser scanning ophthalmoscopy (Optos Daytona Plus, Nikon Co. Ltd., Japan), abnormalities in the retinal pigment epithelium (RPE) of both eyes were discovered during these examinations. The progression of these RPE changes is presented and discussed based on Optomap ultra-wide-angle imaging and mixed color view/fundus autofluorescence (FAF) as well as an OCT (Copernicus REVO OCT, Optopol Technology, Zawiercie, Poland) examination.

Results. During the initial consultation, discrete pigmentary changes were detected in both eyes, located peripapillary, macular, and in the central fundus.These changes were more pronounced in the right eye than in the left. Over the following 11 years, the pigmentary changes increased continuously, resulting in a picture of reticular dystrophy of the retinal pigment epithelium, which is one of the pattern dystrophies of the RPE.

Conclusion. A comprehensive eye examination often reveals asymptomatic findings that require regular monitoring or treatment, depending on their aetiology. Reticular dystrophy of the retinal pigment epithelium belongs to the group of pattern dystrophies of the RPE; since its visual prognosis is usually relatively good, treatment is not indicated in most cases.

Holen Sie sich jetzt ein digitales Abonnement und lesen Sie weiter!

Mit dem Digital-Abo haben Sie freien Zugang zu allen Artikeln auf der OCL-Website. Ein Digitalabonnement lohnt sich schon ab sechs Einzelartikeln!

Abonnements anzeigen
Einzelartikel für 19,90 € kaufen
Sie haben ein Digital-Abo abgeschlossen? Dann loggen Sie sich hier ein: